{"id":1866,"date":"2021-10-01T04:02:00","date_gmt":"2021-10-01T03:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/roglacup.com\/klaus62\/?p=1866"},"modified":"2021-09-25T07:07:21","modified_gmt":"2021-09-25T06:07:21","slug":"morning-song-laibach-life-is-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/2021\/10\/01\/morning-song-laibach-life-is-life\/","title":{"rendered":"Morning song# Laibach# Life is life#"},"content":{"rendered":"\n<p>Pesem \u201cLive Is Life\u201d izvira iz Avstrije, od avstrijske pop-rock skupine Opus. Posneta je bila leta 1984 in hitro postala hit v zahodnem svetu (\u0161t. 1 na evropskih lestvicah v poletju 1985, leto pozneje pa tudi v obeh Amerikah). Pesem naj bi odzvanjala entuziasti\u010dno navezanost skupine na oder in nastopanje v \u017eivo (<em>live<\/em>). Besedilo, polno pomensko mo\u010dnih besed, in enostavna, hitro dojemljiva melodija pa sta razlog, da so jo priredile \u0161tevilne glasbene skupine.<\/p>\n\n\n\n<p>Svojo igro ozna\u010devalcev napovejo Laibach \u017ee pri samem poimenovanju in jeziku svoje priredbe pesmi. Ta je leta 1987 namre\u010d pri zalo\u017ebi Mute iz\u0161la na single plo\u0161\u010di kot&nbsp;<em>Life Is Life, z&nbsp;<\/em>angle\u0161kim besedilom. Istega leta je skupina Laibach pri zalo\u017ebi Mute izdala tudi svojo tretjo LP plo\u0161\u010do, imenovano&nbsp;<em>Opus Dei<\/em>, katere dve klju\u010dni skladbi sta ravno&nbsp;<em>Leben heisst Leben<\/em>&nbsp;(nem\u0161ka razli\u010dica omenjene pesmi) in njena orkestrirana verzija, poimenovana&nbsp;<em>Opus Dei<\/em>. Videospot te pesmi je naslovljen&nbsp;<em>Opus Dei<\/em>&nbsp;(<em>Life Is Life<\/em>), v otvoritveni \u0161pici pa pi\u0161e samo Life is Life. Laibach so originalen naslov pesmi skupine Opus \u201cLive Is Life\u201d spremenili v \u201cLife Is Life\u201d) in s tem pomensko preusmerili slavljenje nastopanja v \u017eivo k slavljenju \u017eivljenja v \u017eivo ter mu z dodatnim naslovom Opus Dei dodali bo\u017eanski in triumfalni prizvok. Tudi izvedbeno je verzija skupine Laibach monumentalna: Laibach so znani, veseli odpev \u201cna-na-na-na-na\u201d zamenjali s trobentami in v ozadje postavili zborovsko petje, zaradi \u010desar se pesem \u0161e toliko bolj bere kot atribut, saj spominja na nekak\u0161no himno. Kot zanimivost: hierarhi\u010dna ustanova znotraj cerkve, imenovana Opus Dei, je skupino Laibach zaradi uporabe njihovega imena to\u017eila, vendar to\u017ebo izgubila.<\/p>\n\n\n\n<p>Posted from: <a href=\"http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/archives\/8044\">http:\/\/www.worldofart.org\/aktualno\/archives\/8044<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_30457\"  width=\"1200\" height=\"675\"  data-origwidth=\"1200\" data-origheight=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2DCxt_oJo-s?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pesem \u201cLive Is Life\u201d izvira iz Avstrije, od avstrijske pop-rock skupine Opus. Posneta je bila leta 1984 in hitro postala hit v zahodnem svetu (\u0161t. 1 na evropskih lestvicah v poletju 1985, leto pozneje pa tudi v obeh Amerikah). Pesem naj bi odzvanjala entuziasti\u010dno navezanost skupine na oder in nastopanje v \u017eivo (live). Besedilo, polno&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/2021\/10\/01\/morning-song-laibach-life-is-life\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Morning song# Laibach# Life is life#<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[153,154],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-morning-song","tag-laibach","tag-life-is-life"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1867,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions\/1867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roglacup.com\/klaus62\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}