Dan 1
Ferrol – Pontedeume (27,7 km)
0,0 km FERROL
Angleška pot se začne na pomolu Curuxeiras, na robu Ferrol Vella, pristanišča, kjer so se stoletja številni romarji izkrcavali na trgovskih ladjah iz Anglije, Irske in Nizozemske. Izhodišče označuje majhen kamniti monolit, ki se nahaja pred lekarno, petnajst metrov od turistične pisarne in romarske informacijske točke (Paseo da Mariña b/n).
Skozi lok med arkadami, kjer so nekoč stala ena od vrat v starem obzidju, se odpravimo po ulici Rúa Carmen Curuxeiras, ki ji sledimo do konca, kjer zavijemo levo na ulico Rúa de San Francisco. Ko gremo mimo cerkve, posvečene tej svetnici, gremo mimo Parador Nacional in pridemo na ulico Rúa Real, po kateri nadaljujemo pot. Gremo mimo trga Plaza del Marqués de Amboage in nadaljujemo naravnost do trga Plaza de Armas, kjer se nahaja mestna hiša Ferrol (Casa do Concello).
1.1km Plaza de Armas. Tik ob vhodu na trg zavijte desno na ulico Rúa Terra, ki vodi do trga Plaza de la Constitución (El Cantón), nato pa zavijte levo, kjer boste zagledali čudovit paviljon za orkester. Nadaljujte po ulici Alameda, prečkajte vrtove Angustias in se usmerite na ulico Rúa Taxonera, ki kasneje postane avenija Mac-Mahón. Pojdite mimo vhoda v ladjedelnice Navantia in vojašnico Dolores, pri čemer obkrožite vojaške ladjedelnice in različne vojaške akademije. Ko prečkate krožišče s skulpturo glasbenih vilic na sredini, zavijte desno na ulico Calle Telleiras in nadaljujte po pločniku, dokler ne pridete do estuarija, nekaj metrov pred sodobno stavbo avditorija Ferrol.
2.5km Avditorij. Spustimo se na makadamsko cesto, ki poteka ob bregovih estuarija, a se kmalu vrnemo na Avenido do Mar, obalno sprehajališče, ki meji na zaliv. Gremo mimo kapele Santa María in plaže Caranza, izmenjujoč se po makadamski cesti in asfaltiranih poteh, do križišča na križišču z državno avtocesto N-651.
2.2km Križišče. Na tej točki se nekateri odločijo, da bodo uporabili viadukt N-651 za prečkanje estuarija Ferrol in prišli neposredno v Fene (NI PRIPOROČLJIVO!!!)), mi pa sledimo oznakam in nadaljujemo naravnost, pod državno avtocesto. Po 300 metrih prispemo do prvih skladišč poslovne cone Gándara.
0.4km Industrijska cona Gándara.
6,2km Poligono de Gandara
Nikoli povsem ne vstopimo v industrijsko cono, saj zavijemo v prvo ulico na desni in 150 metrov naprej nadaljujemo, vedno desno, po pešpoti ob estuariju. Po 1,1 km zavijemo levo in se spustimo na ulico (s skladišči in restavracijo), ki vodi do krožišča. Obidemo ga na levi strani, nato prečkamo prehod za pešce in se povzpnemo na pločnik mostu, ki prečka cesto. Takoj zavijemo desno po makadamski poti, ki poteka vzporedno z železniško progo 300 metrov, dokler je ne prečkamo skozi ozek podvoz.
2.0km Peljemo se pod železniško progo. Vstopimo v stanovanjsko območje O Couto (občina Narón) in nadaljujemo desno po Camiño do Vilar. Zavijemo levo na majhno cesto, a po 80 metrih zavijemo desno na Rúa de Soria. Po strmem spustu in prehodu skozi podvoz pod avtocesto prispemo do romanske cerkve San Martiño de Xubia.
1.1km Samostan San Martiño de Xubia (znan tudi kot do Couto). Čeprav je obiskovalni čas zelo omejen, je njegov vhodni vrt idealen kraj za nekajminutni počitek. Skozi to mesto poteka tudi Camino de San Andrés de Teixido (Pot sv. Andreja), katere simbol je rdeča riba, ki jo lahko vidimo na lesenih ali granitnih stebrih.
[Od tu je bližnjica po brvi ob železniških tirih, ki prečka estuarij in izhod pri Nedi (glej Al Loro).] (NI PRIPOROČLJIVO!!!)
Od križišča, kjer je kamniti križ, nadaljujemo 50 metrov navkreber, da zavijemo desno na asfaltirano pot, ki po 250 metrih postane makadamska cesta, ki poteka pod viaduktom avtoceste AP-9F. Nadaljujemo 1,6 km po gozdnatem odseku, vzporednem z avtocesto FE-11, ki nas pripelje do mostu čez krak estuarija, kjer dvojna oznaka označuje dopolnilno pot, ki se odcepi mimo porušenega mlina. Nadaljujemo naravnost in prečkamo ploščad, na koncu katere se spustimo do avenije Paseo da Ribeira de Xubia, kjer nadaljujemo vzporedno z obalo.
3.3 Xubia.
12,6 km Xubia
Po prečkanju travnatega obalnega parka z makadamskimi potmi imamo dve možnosti za prečkanje estuarija: najneposrednejša je uporaba mostu za pešce, ki ga podpirata dva loka (kar nas bo pustilo tik pred romarskim hostlom Neda, enonadstropno rumeno stavbo), medtem ko nas uradne oznake popeljejo na kratek ovinek čez drug, starejši most samo za vozila, ki ga vidimo 200 metrov stran, tik na koncu estuarija.
Čeprav nas uradne table usmerjajo po pločnikih glavne ulice (cesta AC-115), priporočamo, da se spustite do hostla in od tam nadaljujete s prijetnim obalnim sprehodom ob estuariju, po lesenih poteh in ob močvirjih reke Belelle. Po 1,1 km nas zavoj na levo vrne na uradno pot, kjer najdemo cerkev Santa María de Neda.
14,6 km Santa Maria de Neda
Pot obkroža cerkev, kjer na desni vidimo igrišče in miljnik; tam prečkamo nenavaden lesen in betonski most čez kanaliziran del reke Belelle. Po 350 metrih, po cesti Rúa Real, pridemo do stolpa z uro in mestne hiše Neda. Ob cesti, nekaj metrov od poti na levi, so bari in trgovine.
15,0 km Neda
Nadaljujemo naravnost, gremo pod arkadami ulice Rúa Real in po 200 metrih zavijemo levo, mimo Plaza da Rectoral, kmalu zatem pa se usmerimo na ulico Rúa Xeneral Morgado, mimo nerazvrščene stavbe mestnega središča. Po prečkanju viadukta avtoceste AP-9 zavijemo levo in se povzpnemo na cesto AC-115. Previdno jo prečkamo (prehoda za pešce ni) in nadaljujemo po pločniku 180 metrov, kjer zavijemo levo na cesto Camiño do Murallón, ki se strmo dviga. Nadaljujemo med majhnimi hišami, vzporedno z estuarijem in z dobrim razgledom, vzdolž mest Costa da Silva, Conces de Arriba (zdaj v občini Fene), A Fonte do Campo in A Casanova. Nazadnje se spustimo v središče mesta Fene, znanega po ladjedelnicah in z vsemi potrebnimi storitvami.
18,6 km Fene
Na semaforiziranem križišču prečkamo avtocesto N-651 (tisto, ki prihaja iz Ferrola). Nadaljujemo naravnost, mimo sodobne mestne hiše Casa do Concello in po ovinku levo-desno ter ob majhnem otoku z osamljenim drevesom krenemo proti ulici Calle Alcalde Gerardo Díaz. Po 900 metrih mimo trga Chamoso gremo mimo pokrite pralnice in nadaljujemo navkreber po asfaltni poti. 200 metrov naprej zavijemo desno na kamnito, navkreber makadamsko cesto. Po 500 metrih vzpona pridemo do odstavnega pasu za avtocesto AP-9 in nadaljujemo desno, vzporedno z njo.
2.6 km Nadaljujemo pod avtocesto, kjer so puščice zmedene: po prehodu pod viaduktom moramo slediti isti široki cesti, po kateri smo prišli, ki zavije levo, nato desno ob travniku in se nadaljuje vzporedno – čeprav na nižji nadmorski višini – z avtocesto N-651, mimo modre hiše. Kmalu zatem prečkamo majhno lokalno cesto in se še vedno vzpenjamo po makadamski poti, ki nas po 300 metrih pripelje do prvih skladišč industrijske cone Vilar do Colo, kjer sta bar-restavracija in hipermarket.
- km Industrijska cona Vilar do Colo.
22,0 km Poligono Vilar do Colo
Od tu naprej je uradna pot spremenjena v primerjavi s tisto, kar je bila pred nekaj leti: ko pridete do krožišča, kjer se nahaja restavracija, zavijte levo in prečkajte še eno krožišče, se podpeljite pod cesto N-651 in se nato povzpnite po stopnicah na desni. Previdno nadaljujte 150 metrov ob robu ceste, zavijte v ulico na levi in nadaljujte vzporedno za hišami. Po 450 metrih se vrnite na cesto pri O Pereiro, kjer je nekaj metrov stran bar, nasproti pa gostilna.
22,9 km O Pereiro (Laraxe)
Nadaljujemo 150 metrov levo po bankini ceste (Avenida de Laraxe), ki jo prečkamo po prehodu za pešce. Nadaljujemo po nasprotni strani in smo previdni, saj so odseki bankine zelo ozki in avtomobili vozijo z veliko hitrostjo. Po 300 metrih zavijemo desno na makadamsko cesto (Camiño da Ínsua), ki se začne strmo spuščati. Po njej nadaljujemo, dokler ne pridemo do lokalne ceste, ki poteka pod avtocestnim viaduktom. Po 400 metrih pridemo do razcepa z informacijsko tablo, kjer moramo izbrati med uradno potjo in dopolnilno potjo (ki vključuje dodaten 1,4 km obvoz in ima 128 m višinske razlike). Uradna pot se nadaljuje desno po isti asfaltirani poti (Camiño da Veiga) in po 1 km pridemo do križišča z avtocesto N-651.
2.2 km Zelo nevarno križišče na cesti N-651 s tremi voznimi pasovi in klancem navzdol, črna točka, ki bi jo morala Xunta obravnavati. Po kratkem vzponu se usmerimo na Camiño das Cádivas (s katere je dober razgled na estuarij Ares ali Pontedeume), ki nas pripelje do prvih hiš v Cabanasu. Prečkamo cesto AC-141 in nadaljujemo strmo navzdol po Camiño Tras da Vila proti središču mesta, ki ima vse ugodnosti. Priljubljena plaža Magdalena je prav tako del območja Cabanas, nekaj sto metrov stran, obrnjena proti estuariju in kjer je Camino nekoč potekal.
0.8 Cabanas.
25,9 km Cabanas
Ko smo v središču mesta, nam preostane le še slediti puščicam in ploščicam, ki nas vodijo bodisi po pločnikih ceste (tukaj imenovane Avenida del Arenal, s številnimi trgovinami) bodisi vzporedno z njo do krožišča, s katerega prečkamo dolg kamniti most čez reko Eume, ki povezuje Cabanas z mestom Pontedeume. Desno in nekoliko višje je značilni Torreón de los Andrade, kjer je turistična pisarna in kjer nam bodo vtisnili pečat.
27,7 km Pontedeume
Dan 2
Pontedeume – Betanzos (19,7 km)
0,0 km Pontedeume
Pontedeume zapustimo po cesti Rúa Real, kjer se vzpenjamo. Zavijemo levo proti Praza de San Roque, kjer nadaljujemo po cesti Rúa do Empedrado. Pri cesti Rúa Souto da Vila postanejo pobočja strmejša in skoraj na koncu, preden dosežemo cesto, zavijemo na desno ulico, ki se spremeni v asfaltirano pot, po kateri zapustimo središče mesta. Po 450 metrih zavijemo levo in začnemo bolj raven odsek s čudovitimi razgledi. Na tem območju bodite previdni: prezrite več zavajajočih puščic, narisanih na asfaltu; vedno sledite uradnim oznakam.
Gremo mimo počivališča s kamnitimi mizami in kmalu zatem mimo mesta Buiña z modro-rumeno hišo. Tukaj zavijemo desno na makadamsko cesto, ki nas pripelje do ceste, kjer 15 metrov levo vidimo oznako. Nadaljujemo po makadamski cesti 1 km, mimo treh majhnih lesenih mostov čez potok in dveh počivališč z mizami, zelo blizu naselja Miño Golf Club. Na koncu prečkamo prehod za pešce ob krožišču, gremo skozi vrata in vstopimo na igrišče za golf, zelo lep odsek.
4.4 km Igrišče za golf. Po kratkem sprehodu skozi nekaj lukenj, zelenic in bunkerjev prečkamo most čez avtocesto AP-9, kjer so še ena vrata. Nadaljujemo desno po gozdni poti, vzporedni z avtocesto, ki po 400 metrih zavije levo in vstopi v evkaliptusov gozd, kjer se spet strmo dviga. Po 800 metrih pridemo na lokalno cesto in po njej dosežemo mesto Viadeiro.
1.9 km Viadeiro.
6,3 km Viadeiro
Na koncu hiš zavijemo levo po asfaltirani poti, se spustimo in mimo kavarne pridemo do počivališča z lesenimi mizami ob mostu Ponte Baxoi, čudovitem obnovljenem srednjeveškem mostu.
1.3 km Srednjeveški most čez reko Baxoi; prečkamo ga in nato gremo pod cestno ploščadjo N-651. Nadaljujemo po makadamski cesti vzdolž gozdnatega odseka, ki nas sčasoma pripelje pod viadukt avtoceste AP-9, njen povezovalni pas, in obkroži območje cestninskih postaj. Pridemo do asfaltirane ceste, po kateri zavijemo desno navkreber, ki vodi v Miño. Takoj pri vhodu, ob hiši, označeni z veliko številko 31, je odcep, ki vodi do romarske prenočišča (malo je odmaknjeno od poti, blizu Playa Grande, 600 metrov od tu; tisti, ki se odločijo prenočiti, lahko nadaljujejo naravnost). Zavijemo levo na Rúa da Fonte, nato pa nadaljujemo po Rúa Pardiñeira, dokler ne pridemo do ceste oziroma Estrada da Praia v središču mesta.
- km Miño.
9,6 km Miño
Prečkamo Estrada da Praia in nadaljujemo naravnost po ozki ulici Rúa Real. Ta se pridruži ulici Rúa A Barrosa, ki ji sledimo po desnem pločniku. Po mini krožišču s kovinskim drevesom se peljemo mimo nenavadne razgledne ploščadi, ki visi nad estuarijem, ima jekleno konstrukcijo in je pobarvana v različne barve. Nadaljujemo desno po ulici navzdol in po 200 metrih pridemo do pešpoti, po kateri prečkamo železniške tire.
Bodite pozorni na to točko: takoj po spustu po pešpoti se moramo obrniti nazaj in zaviti za 180 stopinj v desno (označena je, vendar jo mnogi spregledajo, ker ne opazijo smeri puščice na označevalcu). Po nekaj metrih se ponovno obrnemo proti ulici Rúa Alameda, ki poteka vzporedno z istoimensko plažo (ob ustju reke Lambre; glej Al Loro). Skozi njega pridemo do hiš A Ponte do Porco (ime se nanaša na divjega prašiča, porco bravo v stari galicijščini, ki je simbol plemiške hiše Andrade).
11,3 km A Ponte do Porco
Takoj za prečkanjem viadukta N-651 na kratko zavijemo levo in desno v cikcaku, nato pa nadaljujemo naravnost po ozki in vijugasti lokalni cesti DP-4804. Previdno nadaljujemo po skoraj neobstoječi bankini, pod železniško progo in nato pod velikim viaduktom avtoceste AP-9. Po 1 km dosežemo srednjeveški most čez reko Lambre (zgrajen v 14. stoletju s koničastim lokom in prizoriščem legende s tragičnim koncem, o katerem lahko izvemo z informacijske table). Po prečkanju mostu nadaljujemo po asfaltirani poti levo, strmo vzpenjajoč se.
Po 500 metrih imamo pri mestu Lambre-Trasmil možnost, da nadaljujemo naravnost ali zavijemo desno mimo Pazo de Montecelo in romanske cerkve San Pantaleón das Viñas s čudovitim vhodom. Obvoz ni daljši od 250 metrov in ni se treba vračati, saj nas naslikane puščice vodijo nazaj na glavno pot. Po 350 metrih pridemo do hiš v Porto de Abaixo (župnija Viñas), ob vznožju ceste N-651.
13,9 km Porto de Abaixo
Državni cesti sledimo levo, a jo po 100 metrih zapustimo, prav tako levo, in se povzpnemo po asfaltirani poti, ki vstopi v gozd. Zdaj se moramo soočiti z drugim strmim pobočjem, obalo Matacabalos (ki upravičuje svoje ime, z naklonom 110 metrov na 1,6 km), preden se spustimo bolj položno. Po asfaltiranih cestah prispemo v Chantado.
14,9 km Chantada (Paderne)
Še vedno po asfaltiranih odsekih gremo skozi vasi Souto, Gas (kjer je vodnjak) in San Paio, dokler ne pridemo do čudovite romanske cerkve San Martiño de Tiobre iz 12. stoletja.
2.8 km Cerkev San Martiño de Tiobre. Cerkev, njen vrt in okoliško pokopališče so idealen kraj za kratek odmor. Naša pot se nadaljuje ob igrišču nasproti, s katerega lahko uživamo v panoramskem razgledu na mesto Betanzos in dolino reke Mandeo.
Začnemo strm spust, še vedno po asfaltirani poti, mimo vasi Barral in Caraña. Prečkamo stransko cesto in nadaljujemo naravnost, zdaj se rahlo vzpenjamo, dokler ne pridemo do ograje občinskega pokopališča, kjer se ponovno spustimo mimo cerkve-svetišča Nosa Señora do Camiño ali Os Remedios iz 16. stoletja. Spust se zdaj nadaljuje v središču mesta po tlakovani ulici.
Pridemo do ceste N-651, po kateri sledimo po pločniku, dokler ne pridemo do mostu A Ponte Vella čez reko Mandeo. Ko ga prečkamo, vstopimo v zgodovinsko središče Betanzosa, skozi srednjeveška vrata ali Porta da Ponte Vella, ena od petih vrat, ki so nekoč tvorila obzidano mesto. Ko ga prečkamo, zavijemo levo in se po strmi ulici Rúa Prateiros povzpnemo proti velikemu trgu Plaza de los Hermanos García Naveira. Preden ga dosežemo, zavijemo desno na ulico Rúa do Castro in vzpon končamo na trgu Praza da Constitución.
2.0 km Betanzos, Praza da Constitución. Tukaj boste našli Concello (mestno hišo), cerkev Santiago in Casa Núñez (v kateri domujeta mednarodni center za graviranje in šola grafične umetnosti). Nekaj ulic naprej najdemo Casa da Pescadería (dom romarske hiše Xunta), nekaj metrov stran pa sta gotski cerkvi Santa María do Azogue in San Francisco.
19,7 km Betanzos
Dan 3
Betanzos – Hospital de Bruma (24,0 km)
0,0 km Betanzos
Z Plaza de la Constitución (cerkev in mestna hiša v Santiagu) se spustimo po ulici Rúa do Castro do velikega trga, posvečenega bratoma García Naveira, poslovnežema, filantropoma in dobrotnikoma mesta. Gremo mimo kipa v čast tema bratoma in pustimo stavbo Liceu (kjer se nahaja turistična pisarna) na desni. Po dolgi ulici Rúa do Rollo se spustimo do srednjeveškega mostu Cascas, čez katerega prečkamo reko Mendo. Prečkamo cesto AC-840 in hodimo naravnost nekaj metrov, kjer zavijemo levo na cesto Rúa das Cascas, ki se strmo vzpenja. Nadaljujemo pod viaduktom avtoceste N-VI in po 100 metrih ostro zavijemo desno na strmo cesto Rúa de O Couto, s katere se nam odpira lep razgled na Betanzos. Na tem odseku bomo v samo 1,5 km premagali 145 metrov višinske razlike, še vedno po asfaltni poti in obdani z gozdom.
2.2 km Prečkamo kamniti most čez železnico; Nadaljujemo z vzponom in po 500 metrih prečkamo še en most, tokrat čez avtocesto A-6. Tu zavijemo desno, 100 metrov kasneje pa levo in se peljemo skozi mesto Xanrozo. Pridružimo se cesti DP-0105, ki ji sledimo 120 metrov po pločniku levo. Zavijemo desno in se podamo na asfaltirano pot, ki se rahlo vzpenja skozi gozd. Prečkamo majhno cesto in nadaljujemo po makadamski gozdni poti, ki nas po vstopu v gozd pripelje nazaj na cesto DP-0105, ki ji sledimo desno.
4.2 km Prečkamo most Limiñón čez reko Mero; po 100 metrih znak označuje, da vstopamo v župnijo Cos (občina Abegondo). Takoj zavijemo levo s ceste in se podamo na asfaltirano pot, ki se spušča. Gremo mimo čistilne naprave in po strmem klancu pridemo do cerkve Santo Estevo de Cos.
- km Cerkev Santo Estevo de Cos, obdana s pokopališčem in križem sredi ceste.
7,5 km Cos
Od cerkve zavijte desno in nadaljujte 150 metrov navkreber do križišča s cesto DP-0105, kjer je avtobusno postajališče. Nadaljujte levo po pločniku. Po 150 metrih, na začetku ovinka in ob nekaj smetnjakih, imate dve možnosti: nadaljujte naravnost po novi uradni poti, ki se nadaljuje po isti cesti proti Presedu (neupravičena pot, ki vključuje nevarne ozke odseke s slabo vidljivostjo in brez bankine), ali pa zavijte desno in sledite stari poti, veliko lepši in varnejši, ki se nadaljuje po asfaltnih in makadamskih cestah skozi podeželsko in gozdnato območje desno od ceste. Ta alternativna pot vključuje le 600 metrov hoje naprej (Opomba: avgust 2025: Nekateri romarji nam pravijo, da rastlinje otežuje sledenje tej alternativni poti, drugi pa nam pravijo, da se “to da narediti” s pomočjo aplikacije Gronze Maps).
Obe poti se po 3 km združita s cesto CP-0105 (kar bi bilo 3,6 km po obvoznici oziroma stari cesti), tik ob prečkanju reke Fontao in vstopu v župnijo Presedo. 150 metrov naprej zapustimo cesto in se usmerimo na pot na levi, ki vodi do hiš v Presedu. Občinski hostel se nahaja 200 metrov od poti, na drugi strani ceste (obstaja oznaka).
11,4 km Presedo
Nadaljujemo pot in po 500 metrih gremo mimo gostilne-muzeja Xente no Camiño (z dvojnim dostopom, s poti in ceste); izmenjujemo asfaltirane poti z makadamskimi cestami, pri čemer smo vedno pozorni na zavoje in njihove oznake, dokler ne pridemo do velike lope za soseske praznovanja, z žari in mizami, ki se nahaja poleg cerkve in pokopališča Santa Baia de Leiro.
2.1 km Cerkev Santa Baia (Eulalia) de Leiro.
Pred cerkvijo je avtobusna postaja, kjer zavijemo desno navzgor po klancu, ki vodi nazaj do ceste DP-0105. Nadaljujemo po pločniku 250 metrov in se na desni usmerimo na makadamsko pot, ki se vzpenja. Po prijetnem, senčnem odseku skozi evkaliptusove gozdove se pot konča ob rezervoarju Beche.
3.1 km Rezervoar Beche (encoro). Ima rekreacijsko območje z mizami, žari in stranišči. Pri znaku stop zavijemo levo in nadaljujemo po asfaltiranih cestah, pri čemer prečkamo avtocesto AP-9 pod podvozom. Na naslednjem razcepu zavijte desno na pot, ki se vzpenja do hiš v O Vao.
1.1 km O Vao. Na koncu hiš, ko pridete do kmetije z majhno žitnico, zavijte desno na strmo vzpenjajočo se pot. Še vedno na tej, zdaj makadamski poti, po 900 metrih pridete mimo nekaj starih lop in zavijete levo. Na naslednjih dveh križiščih zavijte desno in 100 metrov kasneje levo. Nadaljujte z vzponom 1,8 km, mimo najvišje točke Angleške poti na 460 metrih. Na tem odseku lahko v jasnem vremenu vidite obalo in mesto A Coruña. Makadamska pot se konča pri majhni asfaltirani cesti. Sledimo ji desno in po 200 metrih pridemo do avtoceste AC-542, ki je zelo prometna z avtomobili in tovornjaki. Tu se sreča z odcepom Camino Inglés (Angleške poti), ki prihaja iz A Coruñe in Sergude. Nadaljujemo vzporedno s cesto; Kmalu za križiščem z lokalno cesto DP-2101, ki vodi proti Carralu in A Coruñi, pridemo do bara in trafike Casa Avelina v As Travesas.
3.7 km As Travesas.
21,4 km As Travesas
Leta 2021 je Xunta odprla makadamsko cesto, vzporedno z avtocesto AC-542, ki vodi proti Mesón do Vento. Najprej gremo mimo električne podpostaje in kmalu zatem mimo zapuščene bencinske črpalke, kjer zavijemo levo na makadamsko cesto. Sledimo ji 1,1 km, dokler ne pridemo do hiš v Hospital de Bruma, majhnem mestu, ki pripada občini Mesía, kjer je hostel Xunta – prvi zgrajen na Angleški poti – kapela in bar-restavracija.
24,0 km Hospital de Bruma
Dan 4
Hospital de Bruma – Sigüeiro (24,4 km)
0,0 km Hospital de Bruma
Ko zapustimo albergue Bruma, gremo mimo bara in bližnje kapele San Lourenzo, kjer zavijemo naravnost po asfaltirani poti, kjer skoraj ni prometa. Kmalu gremo mimo O Seixo, prvega mesta v občini Ordes. Ne da bi zapustili to ravno pot, po 900 metrih prečkamo lokalno cesto in 1,5 km kasneje mimo hiš Cabeza de Lobo in cerkve San Pedro de Ardemil, vhoda v O Castro.
3,1 km O Castro (Ordes)
Odpeljemo se mimo nenavadnega tematskega parka na prostem z naivnimi skulpturami in ogromnim dinozavrom na kolesih, kar je dober izgovor za selfi; 900 metrov naprej gremo mimo najdišča As Mámoas (ime, ki se nanaša na nekatera grobišča iz bronaste dobe) in kmalu zatem mimo O Porto in A Carballeira, kjer zapustimo asfalt in se na desni usmerimo na makadamsko cesto, ki se rahlo vzpenja skozi drevesa. Nadaljevali bomo 800 metrov po čudoviti poti, dokler ne pridemo do lokalne ceste, ki ji sledimo desno. Po 500 metrih vstopimo v A Rúa (župnija San Paio de Buscás), kjer sta dva bara in podeželska hiša.
7,0 km A Rua (Ordes)
Na izhodu gremo mimo cerkve San Paio de Buscás, na koncu katere je nad slepim oknom nenavadna podoba obglavljenega svetnika. Po 1,0 km pridemo do hiš v Vilariñu. Na izhodu zapustimo asfaltno cesto in zavijemo levo na makadamsko pot. Prečkamo most čez potok in nato gremo desno po travnati poti, kjer se začne eden najlepših odsekov celotne Angleške poti. Nadaljujemo po rahlem klancu, obdani s hrasti, kostanji in lovorji. Po prečkanju podvoza pod cesto AC-524 se gremo mimo kmečke hiše in nadaljujemo proti O Outeiro. Nekaj metrov stran najdemo župnišče Poulo, stavbo, prenovljeno leta 2019, v kateri je romarski hostel, ki ga upravlja Xunta (regionalna vlada), v čudovitem in odmaknjenem okolju.
9,8 km O Outeiro (Ordes)
Po še enem zelo prijetnem odseku po makadamskih cestah pridemo na asfaltirano pot, ki poteka mimo vasi A Senra in ji sledimo do A Calle, vasi, ki je nekoliko večja od prejšnjih na etapi, kjer bomo videli hišo, v kateri je Filip II. leta 1554 prenočil, kapelo, cruceiro (kamniti križ) in tudi bar, ki bo verjetno zadnji, dokler ne prispemo v Sigüeiro.
11,6 km A Calle (Ordes)
Nadaljujemo po isti asfaltni poti, zgrajeni na trasi starega Camiño Reala, po ravnem terenu med koruznimi polji, majhnimi gozdički, kmetijami in kočami. Po 800 metrih prečkamo cesto CP-3802 (previdno, saj ni prehoda za pešce) in nadaljujemo naravnost. 900 metrov naprej, v kraju A Casanova (Pereira), zavijemo levo na makadamsko pot in po 800 metrih po njej pridemo do ceste. Tik preden dosežemo asfalt, moramo zaviti levo, da prečkamo potok Ponte Ribeira, kjer prečkamo majhen, srednjeveški kamniti most brez ograje. Žal ga je težko videti, saj ga je skoraj zasul cestni most z ograjo. Nadaljujemo 180 metrov po bankini, nato pa se na desni usmerimo na asfaltirano pot. Po 500 metrih zavijemo levo na pot, ki se začne navkreber med drevesi in nas pripelje do hiš v Carrásu, kjer nadaljujemo naravnost. Nadaljujemo po čudovitih poteh med avtohtonimi drevesi; končno spet na asfaltu in po ovinku desno-levo pridemo do hiš A Baxoia.
17,1 km A Baxoia
Prečkamo cesto in po 200 metrih gremo skozi podvoz pod avtocesto AP-9, nakar zavijemo desno. Tu se začne dolg odsek, vzporeden z avtocesto, ki je lahko precej moteč zaradi nenehnega hrupa mimo vozečih avtomobilov in tovornjakov (glej Pozor na obvoznico od A Baxoie do Sigüeira).
Nadaljujemo vzporedno z avtocesto, izmenično po makadamskih in asfaltnih odsekih. Po 1,1 km gremo mimo vodnjaka Santiña; nadaljujemo še 3 km in ko pridemo do nekaj hiš, zavijemo levo proti industrijski coni Sigüeiro. Nato zavijemo desno na avenijo Álvaro Cunqueiro, po kateri nadaljujemo 1,2 km in ki se razteza v odsek ceste. Previdno nadaljujemo po levi bankini, dokler ne pridemo do obvoza, označenega z miljnikom, kjer zavijemo levo in vstopimo v prijeten in listnat park Carboeiro, vrata v Sigüeiro.
Reko prečkamo čez majhen most in skozi isti park ter mimo športnega območja pridemo do trga Isaac Díaz Pardo, kjer se nahaja mestna hiša Oroso, ime občine, katere glavno mesto je mesto Sigüeiro. Preko ulic Rúa do Río Lengüelle, Rúa do Tambre in Rúa do Camiño Real pridemo do ceste N-550, ki tukaj nosi ime Avenida de Compostela, živčnega središča mesta.
24,4 km Sigüeiro
Dan 5
Sigüeiro – Santiago de Compostela (15,7 km)
0,0 km Sigüeiro
Začnemo s ceste N-550, ki se tukaj imenuje Avenida de Compostela, in sledimo njenemu pločniku proti Santiagu. Prečkamo most čez reko Tambre in nadaljujemo naravnost po desni strani ceste, rahlo vzpenjajoč se, 350 metrov, dokler ne pridemo do bencinske črpalke.
[Opomba: Pred spremembo, ki jo je leta 2017 uvedla Xunta (regionalna vlada), je pot zavila levo, mimo cerkve Santo André de Barciela; vendar sedanja pot zdaj vedno poteka desno od ceste N-550 in se je komaj dotika.]
0.6 km Bencinska črpalka na izhodu iz Sigüeira, kjer je miljnik; tukaj zavijemo desno na ulico, ki se vzpenja, poleg vrat hiše. Na prvem križišču zavijemo levo in sledimo asfaltirani poti, ki poteka skozi polja. Po še enem desnem ovinku prečkamo most čez avtocesto AP-9 in nadaljujemo levo, vzporedno z njo 150 metrov, preden ponovno zavijemo desno in dosežemo hiše Vila de Marantes.
1.1 km Vila de Marantes. Zavijemo levo po makadamski cesti, ki nas vodi skozi zelo prijeten odsek med drevesi. Po 650 metrih pridemo do majhne ceste, ki ji sledimo desno in jo po 100 metrih zapustimo. Po asfaltni poti se gremo mimo mest Marantes, Vilafernández, Cortos (ob vznožju lokalne ceste) in A Lameira. Po še enem cikcaku in več odsekih makadamske ceste se pridružimo državni avtocesti.
4.5 km Državna avtocesta N-550. Previdno nadaljujemo po pločniku in bankini 200 metrov. Prečkamo most čez reko Sionlla, kjer je stran ozka. Po 150 metrih zavijemo desno in prečkamo prehod pod železniškimi tiri. Po 1,2 km po lepi makadamski cesti, ki jo vedno obdaja gozd, pridemo do hotela-kavarne Castro v Formarísu.
2,3 km Formaris
8,5 km Formaris
Nekdo je ta del poimenoval Začarani gozd, in to upravičeno. Po makadamski cesti se spustimo do struge potoka Rego Salgueiro, ki je v senci hrastov in drugega obvodnega rastlinja. Po 1,7 km pridemo za nekaj skladišči, ki jih rahlo obkrožimo desno in vstopimo v industrijsko cono Tambre. Kmalu najdemo bar-restavracijo Polígono, ogromno in vedno živahno, pogosto postajališče romarjev.
10,9 km Poligono de Tambre
Ko pridemo na ulico z barom in restavracijo (Via Galileo), nadaljujemo po njenem levem pločniku, vedno naravnost skozi dva krožišča. Kljub kaosu skladišč, avtomobilov in tovornjakov občasno opazimo kakšen osamljen miljnik. Po 500 metrih bomo na levi zagledali ograjo velikega pokopališča Boisaca, ki ji sledi ozka stavba pogrebnega zavoda. Nadaljujemo v isti smeri po levem pločniku Rúa das Mulas in po 900 metrih vstopimo v sosesko Meixonfrío, zdaj smo že v Santiagu.
12,5 km O Meixonfrio
Zavijemo levo na ulico Rúa do Meixonfrío, ki nas kasneje pripelje nazaj do ulice Rúa do Tambre. Po tej cesti naletimo na avtocesto N-634, ki jo prečkamo na semaforju na levi. Po prečkanju ceste ponovno zavijemo levo in zagledamo znamenitost na ulici Rúa de Mallou, po kateri nadaljujemo naravnost. Po 100 metrih gremo mimo kamnitega križa in zavijemo na ulico Rúa dos Salgueiriños de Abaixo, obdano z novimi stavbami. Nadaljujemo po parku in po prehodu med staro električno podpostajo in McDonald’som pridemo do velikega krožišča v Praza de España.
Sledimo gredicam na ulici Rúa San Caetano in gremo mimo kapele, posvečene temu svetniku, in upravnih stavb regionalne vlade galicijske regionalne vlade. Ko pridemo do krožišča, ga obidemo po levi, prečkamo prehode za pešce na ulici Rúa Anxo Casal in nadaljujemo po ulici Rúa da Pastoriza, ki nas pripelje v središče mesta. Naša pot se nadaljuje po Rúa dos Basquiños in Rúa Santa Clara ter zavije desno na Rúa dos Loureiros. Po sprehodu po ulici Rúa da Porta da Pena, kjer so bila ena od vrat v srednjeveškem obzidju, gremo mimo čudovite baročne fasade cerkve San Martiño Pinario. Nadaljujemo naravnost po Rúa da Troia, zavijemo desno na prometno Rúa da Acibechería proti Praza da Inmaculada. Zapustimo enega od vhodov v katedralo, nekdanjo Puerta del Paraíso, na naši levi in se spustimo po klančini, ki poteka pod Pazo de Xelmírez, in končno dosežemo veliko Praza del Obradoiro.
15,7 km Santiago de Compostela
Viri:
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo
Boštjan Mašera: Opis poti
